寻求英语翻译志愿者！

欢迎您参加中学英语教科书翻译活动

NPO非营利法人「子どもLAMP」对居住在文京区附近的外国学生提供无偿的学习支援。同时，为了促进学生们的英语学习，我们还进行中学英语教科书的英日，英汉翻译活动。

目前，该翻译活动主要在「子どもLAMP」的成员内部进行。但是由于不能充分满足学生们的需要，我们迫切希望有更多的人员参加到我们的翻译活动中。此活动不受时间和空间的限制，在家中也可以参加，请大家踊跃报名。

现在，我们正将“东京书籍”版本的英语教科书翻译成汉语，请参照下面的翻译例子。（“东京书籍”版本的翻译争取在暑假初完成，之后预定进行其他版本的教科书翻译）。

教科書本文（見本）

此活动为无偿支援活动，我们希望您能提供如下支援

让我们各尽所能，齐心合力，一起支援学习有困难的孩子们吧！

如果您对该活动感兴趣，请将电子邮件寄到 info@kodomo-lamp.org 与我们联系。

如果您有疑问，请来信垂询。「子どもLAMP」翻译小组

如果您有疑问，请来信垂询。
メールアドレス：info@kodomo-lamp.org 電話番号：03-5978-5213（代表） FAX番号：03-5978-5213 〒112-9999 東京都文京区大塚2-1-1お茶の水女子大学大学院人間文化研究科日本語教育コース岡崎研究室内「子どもLAMP」翻译小组